Friday, April 27, 2012

THE BEST REASON








PHANTOM




Even in idagay they had never been able to share a certain twin shame. Each one thought the rot was hers alone. Now, sitting on the floor braving the body´s treason, with everything and nothing to lose, they let the phrase take them back once again to a time when innocence did not exist because no one had dreamed up hell.
It is 1940 and they are going by themselves to play at the beach. L has packed a picnic lunch for them and as always they will eat it in the shade and privacy of Celestial Palace: a keeled-over row-boat long abandoned to sea grass. They have cleaned it, furnished it, and named it. it contains a blanket, a driftwood table, two broken saucers, and emergency food: canned peaches, sardines, a jar of apple jelly, peanut butter, soda crackers. They are wearing bathing suits. Heed is wearing one of Christine´s, blue with white piping. Christine´s braids are slippery; Heed´s are not. They are walking across the hotel lawn when one remembers that they have forgotten the jacks. Heed volunteers to get them while Christine waits in the gazebo and guards the food.
Heed runs into the service entrance and up the back stairs, excited by the picnic to come and the flavor of the bubble gum. Music is coming from the hotel bar -something so sweet and urgent Heed shakes her lips to the beat as she moves down the hallway. She bumps into her friend´s grandfather. He looks at her. Embarrassed -did he see her wiggle her lips?- and in awe. He is the handsome giant who owns the hotel and who nobody sasses. Heed stops, unable to move or say "Excuse me. Sorry."
He speaks. "Where´s the fire?"
She doesn´t answer. Her tongue is trying to shift the bubble gum.
He speaks again. "You Johson´s girl?"
The reference to her father helps and her tongue loosens. "Yes, sir."
He nods. "What they call you?"
"Heed, sir." Then, "Heed the Night."
He smiles. "I should. I really should."
"Sir?"
"Nothing. Never mind."

He touches her chin, and then -casually, still smiling- her nipple, or rather the place under her swimsuit where a nipple will be if the circled dot on her chest ever changes. Heed stands there for what seems an hour but is less than the time it takes to blow a perfect bubble. He watches the pink ease from her mouth, then moves away still smiling. Heed bolts back down the stairs. The spot on her chest she didn´t know sha had is burning, tingling. When she reaches the door, she is painting as though she has run the lenght of the beach instead of a flight of stairs. May grabs her from behind and scolds her about running through the hotel. Orders Heed to help carry sacks of soiled bed linen through to the laundry. It takes only a minute or two, but May Cosey has things to tell her about public behavior. When she is finished telling Heed how happy they all are that she and Christine are friends and what that friendship can teach her, Heed runs to tell Christine what happened, what her grandfather did. But Christine is not in the gazebo. Heed finds her behind the hotel at the rain barrel. Christine has spilled something on her bathing suit that looks like puke. Her face is hard, flat. She looks sick, disgusted, and doesn´t meet Heed´s eyes. Heed can´t speak, can´t tell her friend what happened. She knows she has spoiled it all. In silence they go on their picnic. And although they fall in the routine -using made-up names, arranging the food- the game of jacks cannot be played because Heed doesn´t have them. She tells Christine she could not find them. That first lie, of many to follow, is born because Heed thinks Christine knows what happened and it made her vomit. So there is something wrong with Heed. The old man saw it right away so all he had to do was touch her and it moved as he knew it would because the wrong was already there, waiting for a thumb to bring it to life. And she had started it -not him. The hip-wiggling came first -then him. Now Christine knows it´s there too, and can´t look at her because the wrong thing shows.

She does not know that Christine has left the gazebo to meet her friend at the service entrance. No one is there. Christine looks up toward the window of her own bedroom, where Heed would be looking for the jacks. The window is open; pale curtains lift through it. She opens her mouth to call out, "Heed! Come on!" But she doesn´t because her grandfather is standing there, in her bedroom window, his trousers open, his wrist moving with the same speed L used to beat eggs whites into unbelievable creaminess. He doesn´t see Christine because his eyes are closed. Christine covers her laughing mouth, but yanks her hand away when her breakfast flows into her palm. She rushes to the rain barrel to rinse the sick from her yellow top, her hands and her bare feet.


MORRISON, T. Love. Vintage Books. New York; USA. Second Edition. 2005.



Esta semana, la inspiración fue femenina. Aunque les iba a introducir el... post de otra manera, la primera quiso ser de último minuto mi mujer.

_ How is that those politicians are so sickly being showed on TV, here? -my wife told me, and she seems genuinely surprised.
_ I dunno -le contestó encogiendo mis hombros, but suddenly the switch is on again, and I must take advantage right now. Is it not like that in your country, babe?
_ Of course not. No one does appear so often, because it would be unfair -she said really having had enough of the spots broadcasted during the half-time of the match.
Nice, pero recuerden que mi ardilla ya se despertó.
_ It is not that you have lived abroad for so long? -le preguntó de bote pronto.
_ No, but I still keep in touch with the most important national issues, darling -aligerando un mucho la carga de mis preguntas.
_ Maybe in satellite TV is the same like here, luv -insisto tratando de indagar un poco más.
_ Perhaps, but not in the normal, open TV. The only possibility there is to have an agreement among all the candidates to have a debate broadcasted to everywhere.

As it is lunch time, I decided that is enough.

The reference to a healthier use of the screens in her country (as usual, I challenge one of our buddies to check what she said), remind me one shot in one of the documentaries of Oliver Stone, when the director asked "El Comandante" on the reports of Amnesty International about the Human Rights state in "La Isla"; and he calmly answers: "You do believe those words as the Holy Spirit would have dictated them". I firmly think that is what is happening in our country about the polls, right now.

No es tan difícil demostrar la "inconsistencia" del panorama que, hasta en la sopa, nos muestran diariamente las encuestas. Reto Peksi: vayan corriendo ustedes y hagan un conteo express de la gente que está asistiendo a los mitines, y notarán la aplastante diferencia en la capacidad de convocatoria entre los candidatos. Recién leí que al "papirringo" también se le escabullen los acarreados antes del pitazo final. Uchales, cuando menos debería ofrecerles un kit de maquillaje pa´que aguanten "la calor", myth*.

Cuando de compromiso y pasar de la palabra a la acción, we usually are outnumbered by the them. Es aquí que aparece aquella que verdaderamente contribuyó con la idea y el título de este post.

_ Oye, Marco. ¿Estás muy ocupado?, es que me urge -me dice después del riguroso saludo cibernético de ocasión.
_ No tanto, diga usted pá que soy bueno. What you need? -le contesto intrigado por el motivo de tal desasosiego.
_ Oye, fíjate que estamos pensando en la forma de convencer a tanta gente pa´que se ponga las pilas, y vayan a votar por ya sabes quién. Así que necesito, tú que andas siempre navegando y buscándole, varias razones, no muy rebuscadas, ¿eh?, pa´tirarle el rollo a los que de plano están muy desinformados. ¿Cómo la ves?

Esa noche me sentí más empequeñecido de lo que soy, y le estuve dando vueltas al asunto, al porqué, pues. Y aunque encontré un escrito de un camarada confiable (no le iba a recomendar a cualquier burro, como en estos días suele ocurrir, en que los indecisos bombardean my mailbox, con artículos de líderes de opinión. que ya han sido bastante ventaneados recibiendo donativo$ de a mes, hasta de "quienes han sustituido al estado en labores de gobierno", a los que les bastan tres líneas pa´vaciar sus fobias contra ese que ya estaba ya acabado "dendenantes" de la cotienda realmente comenzar), no me satisfacía del todo salir de la petición nomás así.

Hice entonces un ejercicio, que los que aplican ciencia todos los días, conocen muy bien. Si tienen varios métodos, modelos, o esquemas, para abordar un problema que no tenga solución exacta, ellos evalúan y escogen el que se acerque con mayor atingencia lo que pasa en la realidad.

Recordé entonces que los mejores simuladores del clima global van perfeccionándose en base al tiempo y al número de corridas (haciéndose con cierta regularidad "ensambles" de varias de ellas con diferentes condiciones iniciales, por decir algo que no suene tan rocket science).

_ Ya te tengo la respuesta le digo muy fufurufo al día siguiente -seguro de que mi explicación la iba a alegrar más.
_ A ver viene, viene, quebrándose, papá -me pica el buche la muy.
_ Pues bien, fuera de ese mundo de juguete que han construido quienes desean las presentes condiciones conservar. He aquí que, un "pequeño" grupo de obstinados resistió, contra viento y marea, todos los "marrulleros" ataques, y como los árboles, se mantiene de pie después de un sexenio tirado al caño de la historia tricolor. ¡Ah, pero no creas que se queda ahí! Hemos pasado la prueba del añejo, pero también la del número y calidad. Yo sostengo que, contrario a lo que se afirma por aquí y por ahí donde estás tú, somos en este momento suficientes para la elección presidencial ganar.

_ ¿Y la de la calidad? -me reta antes que se me olvide la otra idea.
_ That´s easy, babe. Organizados somos más. Entre toda esa aparente caótica moción, existe una coherente estructura dispuesta a dar la batalla en caso de que se presente la ocasión... y ya -con eso terminó porque he perdido fuelle en la última exhalación.

Indeed, ya para terminar, quiero recordarle compa que, tal como lo hicimos con esa otra superstar en extinción, juimos nosotros, de carne y hueso, quienes lo sustentamos en este lento proceso de construcción de un movimiento nacional, y seremos nosotros quienes hemos de dar la cara en las calles en caso de que se altere nuestra "soberana" decisión. Con esta rebelde lengua que se han de comer los gusanos, sin temor a equivocarme, le digo: no ha usted de obtener usted respaldo en las universidades privadas, en las cúpulas del poder terrenal con disfraz de divino, o en el club de Tobi empresarial, cuando lo necesite más. Para defender un sueño se necesita resilencia, y esa solo se encuentra entre todos nosotros, quienes hemos sobrevivido bajo las más arduas pruebas, señor. Tal vez no existan recetas mágicas, pero desear un mejor legado a quienes sooner or later han de sustituirnos en este perro mundo, nos parece, para arriesgar la vida si así se requiriera, suficiente razón.

SPECIAL REQUESTS:

*Btw, ¿sería mucho pedirles que organicemos "una parada" en el Zócalo, antes del primer IFE debate para mostrar el... músculo. Contrario a lo que afirman algunos mala leche, nosotros sí podemos llenarlo cuando se nos hinche. Además es plan con maña, porque ya me urge "mercar" un güen cafecito de Veracrú, un DVD, tres librillos de jodido, y un quesillo de "shihuahua", je, je. Porque machaquita nunca han llevado los compas, por ahí, ¿o sí?

Thursday, April 19, 2012

¿NATURAL O ARTIFICIAL?








PHANTOM




MORRISON, T. Love. Vintage Books. New York; USA. Second Edition. 2005.




_ ¿Cómo te fue en la semana? -me pregunta uno de los cuates del diario.

_ Bien, creo yo. Hasta hace un par de días me dijo un cuate el porqué no nos dejaban ni a sol ni a sombra con esto de los “pronósticos” -le contesto quejoso yo.

_ ¿Ah, sí?, ¿y qué era, tú? -me dice intrigado.

_ Pues que un muñeco iba a visitarnos, y querían saber si estaría soleado, no sea que se le juera a maltratar el cu...tis, pues -y mi contestación indudablemente reflejó la rabia de acordarme que tuve que torear with the stressing changing moods of my bosses.

_ Por cierto, ¿cómo pinta la temporada?, ¿irá a llover más? -me lanza una de esas preguntas difíciles de contestar.

A ustedes, como son los más “chiqueados”, y frente a un papel o teclado se puede meditar la respuesta, se las voy a... desglosar más.

The Pacific pool and its associated phenomena control about 30% of the annual total mexican rainfall, my peers say. Estamos en periodo de transición (pronto vamos a mandarla a la... congeladora oeste), según los últimos registros. ¿Qué tan intensa será la fase contraria? Who really knows? Pero de ello dependerá qué tanto hemos de regresar a condiciones climáticas “normales”. Por si lo anterior no fuera lo suficientemente complicado, el impacto de ese “sencillo”) modulador depende de su timing (lag le llaman mis compas más versados en el tópico), lo cual contribuirá también a “determinar” la distribución espacial de las lluvias (y las temperaturas como pronto demostraré fehacientemente con base en mis más recientes “results”, je, je), entre otros parámetros atmosféricos.



No he vivido tanto como para saberlo, pero sí puedo arriesgarme a afirmar que pocas veces se han visto tantos factores juntos interconectados, que afecten al sistema climático en forma simultánea. My bet? Seems that the thermal energy would be strong enough to ease some of the difficulties we are experiencing now, but no more. La otra cuestión es: ¿será la balsámica precipitación uniformemente distribuida (como lo desearían los hidrólogos) o llegaremos a la lámina normal en un año con una que otra lluvia torrencial?



Conociendo las intrincadas relaciones entre sus varios factores, y las limitaciones propias de nuestra condición humana, más allá de presagios y profecías, no nos tiembla (btw, ahora resulta que hasta Don Goyo está amuinado con sus... jaladas; pero si se llega a caer el ángel, we'll know that there is no way back, and no matter we do not fulfill entirely the dreams, our mission is done) el... poco entendimiento que tenemos about green topics para decir que 2012 es un año en que los moduladores naturales superarán en influencia a los antropogénicos (a los cuales en modo alguno discriminamos). Ese saber comunitario se pierde más allá de la memoria de los primeros anales de la historia mundial: si las propiedades y los efectos de la naturaleza son sabiamente transmitidos transgeneracionalmente, entonces éstos sobrepasan a todo aquello que nuestra mente y manos puedan crear (incluyendo este lamentable post); aún hoy nos es imposible domarla en su totalidad. En corto: bien utilizado lo natural siempre será mejor que lo artificial.



Así que, ¿cómo es ahora posible que, por más apantallante que sea, lo más chafa nos va a derrotar? Si ustedes están pensando que voy a sugerir regresar a las cavernas, están pero si bien equivocados. Pero, ¿no se dan cuenta? El fogón que encendieron de último momento (maybe, la genial estrategia, se “pensó” así) ya toda la cocina flameó. ¿Apoco, pa' acompañar su machaca, usted recalentaría sus tortillas en el “microwave”? ¡A huesos que no! ¿Cómo entonces íbamos a errar tan feamente introduciendo uno de nuestros pulsos más vitales, por los bien nacidos reconocido tanto en oriente como en occidente, a nuestro diseño original? Nuestra creación, humana y todo (y por ende artificial dirían nuestros críticos), sigue caminando a paso firme (yes, I can hear the barking dogs just two steps behind!). Una de las más claras señales del nerviosismo de un loser, es a un referente “sagrado” para nosotros banalizar, porque al final usando diversas artes no tan mayores, a su elegido “haiga sido como haiga sido” empujarán a “ganar”.






“... poco racional expropiar.”




Wednesday, April 04, 2012

EN SUS MARCAS, LISTOS, … MIERDA




Y nadie echa vino nuevo en odres viejos;
de otra manera, el vino nuevo rompe los odres,
y el vino se derrama, y los odres se pierden;
pero el vino nuevo en odres nuevos se ha de echar


Marcos 2:22 (Casiodoro de Reina, 1569)






FATHER


No one could have guessed, but Fruit was eight years younger than she was, so of course he pleased himself with other women. That was the beauty, the honesty of their relationship. She of all people, queen of seduced husbands, understood, having grown up in a hotel where the tippy-toe of bare feet, the rustle behind the equipment shed, the eye-blaze of one female guest aimed at another had been everyday stuff. Hadn't she heard her grandfather tell his wife on front of everybody, “Don't wag your little tail at me. I don't want it and sure don't need it,” and leave that wife dancing alone at the birthday party while he raced off to meet whoever it was he did need? Notwithstanding Ernie Holder and Spated soaring his head, having meant sharing them. Get used to it and do it with grace, right? Other women's beds were not a problem. Anyway, with all the work to be done, who had time to monitor every stray coupling. She was the designated woman, the one everybody acknowledged as such. Their names spoken in a planning meeting sounded like a candy bar: Fruit 'n'Chris. Chris 'n' Fruit.

The candy bar didn't crumble until somebody raped one of the student volunteers. A comrade had done it. The girl, too ashamed to be angry, begged Christine not to tell her father, a university dean.

“Please, please don't.”
“What about your mother?”
“Oh no! She'll tell him!”

Christine bristled. Like a Doberman puppy in training, the girl had gone into protection mode. Good Daddy Big Man mustn't know. Christine ignored her, told everyone, and was satisfied especially by Fruit's response. They all took care of the girl, cursed and fumed at what the Comrade had done; promised to speak to, punish, expel him. But didn't. The next time he showed up, it was “Hey, man, how's it going?” When Christine cornered Fruit he reported what the Comrade had said: it wasn't his fault the girl was all over him braless sitting sloppy he'd even patted her behind to alert her to his interest she giggled instead of breaking his jaw and asked him if he wanted a beer. Fruit shook his head, mourning human stupidity and retrograde politics. Yet mourn was all he did. Regardless of her urging, “speaking to”-not to mention “punish”or “expel”- he never got around to. Yes, Fruit thought the Comrade a menace, but he could not tell him so. Yes, he believed the Comrade jeopardized their principled cause, but he could not confront him. The girl's violation carried no weight against the sturdier violation of male friendship. Fruit could upbraid, expel, beat up a traitor, a coward, or any jive turkey over the slightest offense. But not this one -this assault against a girl of seventeen was not even a hastily added footnote to his list of Unacceptable Behavior since the raped one did not belong to him. Christine did the racial equation: the rapee is black and the raper white; both are black; both are white. Which combination influenced Fruit's decision? It would have helped if the other girls' moans of sympathy for the raped one had not been laced with disturbing questions: What did she do? Why didn't she...?

Eventually Christine shut up about it and the good work of civil disobedience and personal obedience went on, interrupted only now and then by the profile, turning, offering its uncritical eye.



MORRISON, T. Love. Vintage Books. New York; USA. Second Edition. 2005.













Son pocos los que ustedes escucharan aceptar que, al final, el ser humano es falible. El arte de adelantar escenarios futuros solo puede ser afinado si, quien se atreve a lanzarlos, continuamente va aprendiendo de sus yerros. Se tiene que agregar además al coctel, la difícil tarea de digerir que, nuestras concepciones, nuestros modelitos, nuestras teorizaciones, nuestros esquemas son representaciones muy balines de la realidá. Y sin embargo nos movemos.




Seguramente usted lo habrá experimentado recientemente: quien maneja una descomunal "utilitaria" pretende estar al mismo nivel que quien pedalea una pinchurriente bicicleta; habrá notado también que quien se acerca manejando a una bocacalle finge ignorar que el alto es obligatorio ahí; es penoso, por último, observar que un@ pelad@ bien lozan@ estorba el paso lento, en una banqueta cualquiera, de un cabecita de algodón. Y sin embargo nos movemos, porque ustedes pronto van a ser testigos del milagro de arrancar una victoria en una pelea harto desigual.



perrito que encuentra caca, o se la huele o se la come





“Ya cámbiele. Siempre repitiendo las mismas frases”-leo en la sección de una de las columnas de un diario al que tienen bajo férrea marcación personal.


Sin lugar a dudas es la primera vez que vamos a partir de una premisa falsa, pero vamos a concederles el gustito a aquellos que, son capaces de vender hasta la progenitora, por un abultado cheque quincenal.





El más universal de los lenguajes, dicen los expertos en el tema, es el de las matemáticas. Sin embargo, a veces las palabras o los símbolos no son suficientes, y existen modos de expresarse o conducirse que un grupo determinado comparte. El primero de esos “consensos” without words es ciertamente añejo, y consiste en que un pequeño número concibe that the rest of their mates dream of being abused. El segundo es más antiguo, es difícil de comprobrar, pero parece que surgió a la par del origen de nuestro andar, y está construido a partir de deseos supuestamente irrealizables que permanecen en estado latente aún hoy.





Sí, es verdad, lo dijimos ya, los reportes cotidianos que del campo les llegan, les sirven muy poco para su interpretación. Económicamente, aunque casi en el resto del planeta su evangelio esté “hiperdevaluado” (queda un par de grupos defensores: aquellos a los que les conviene defenderlo por motivos “superestratégicos”, y otros que por su poca estatura política y complejo de inferioridad, lo arropan para medrar con los pletóricos recursos naturales del territorio nacional), a ustedes les toca lanzar dardos emponzoñados sobre el tema pretendiendo confundir al aturdido todavía más.Socialmente, siguen traficando con una idea de naturaleza casi divina, aquella que afirma que hay mujeres y hombres que nacen without the adequate skills to survive, what today is called darwinismo social. Políticamente, ya lo dijo el maestro del MIT, por un puñado de monedas se les asigna la tarea de esparcir el peregrino concepto de que... el proceso de elegir a nuestros gobernantes es tan, pero tan, importante que es un crimen dejarselo a las masas, o la prole como algunos le llamarían hoy.





No estoy seguro si cierta afirmación la hacen por encargo o por desconocimiento de la actual situación. Entre broma y en serio pronto van a asegurar que la batalla por la urnas entre cyborgs y zombies se ha de librar. On one hand, naïve as I am, en 2006 me sentí el peacekeeper y les sugerí, sin haber trabajado la idea realmente y meditado si las condiciones propicias estaban dadas ya, la reconciliación nacional; afortunadamente, ustedes me la devolvieron hoy aumentada y corregida, para que en mis errores, contribuyera a mi verdadera educación personal. On the other hand, I told you beforehand (una raya más al tiger, je, je), ahora están confrontándose con una triste realidad: you are incapable of connecting to common people. Los cambios serán inútiles, el vino viejo al odre viejo regresará, i.e., a la vieja estrategia de lanzar a diestra y siniestra materia fecal, ¡ostias!


La idea definitivamente no nació en el paleolítico, pero es en estos días muy efectiva, eso sí. Aquellos que manejan con maestría la comunicación escrita (y la oral por igual, je, je), y que juran defecar rosas, saben lanzar desperdicio en el momento preciso también. Algunas de estas “tatemas que brillan” han sido recicladas desde las lejanas “épocas” del Grupo de los 100, a los apóstoles del voto útil, hasta llegar a los mercaderes ( follow the money!, recomienda sabiamente un mujerón) del voto nulo, para tratar de convencernos, sin el esfuerzo neuronal asociado que sufrimos quienes no contamos con el reconocimiento de la grey, de que toda propuesta de los candidatos hueca es. Esto puede tener dos explicaciones probables: la primera ya nos la había adelantado John Perkins, existen académicos que aventuran brillantes esquemas teóricos para después meter en ellas con calzador a la realidad; la segunda es de una pereza mental pasmosa, porque me temo que su valioso tiempo nos les ha permitido leer, de cabo a rabo, el proyecto alternativo de nación. Oh, sorry! Existe una tercera imperdonable razón, en ella están incuidos aquellos que van a pertenecer al “gabinetazo” y congruentemente signaron the humble petition of a clear definition of the proposals of the candidates. Again, se los dije con antelación, el puesto no hace a la persona. No matter the shot with tons of books, that's what I call useless erudition!




Al final, no se preocupen mucho por esos weyes, exageran -como todo buen egocéntrico que se respete- su capacidad de influenciar, ladran pero no muerden mis camaradas. Es solo una su mera querencia, y su escala tiene como unidades los pesos y los centavos (sorry, más bien el billete verde y sus fraccionarios). No quisiera parecer grosero, maestro; pero le quiero recordar que el peligro real no es el marrullero sino el traidor.



La tración tampoco es cuestión de género (por cierto, a una de mis mejores cuatas, la obligaron a terapia y autoexilio fuera de su terruño, esas “leyendas urbanas”que pululan en nuestro país). Andando con cierta ralea de intelectuales, a coyotear con fineza extrema mi comadre aprendió. Así que, para “sublimar” el inmenso handicap vinculado a su sexo (Niet, no me refiero a los secretos que oculta su pisito en Polanco, que conste), pronto ella tuvo que aprender el sutil arte de obtener lo que conviene without firing a gun. Por eso, oh iluminados de la alquimia electoral! She'll wait until the very last minute pa'dejarnos cayetano the master stroke: la declinación de la imbatible candidatura del Charly García mexica, o aguardar pacientemente la inanición de la famélica caballada blanquiazul, para mover todas sus huestes al flanco tricolor. Oh, divine stateswoman! Alumbra nuestro escaso entender, por favor.



No importa entonces que sea un intelectual o un analfabeta funcional: they just share the same value$. La democracia a la mexicana está migrando hacia latitudes más septentrionales: elections, they sell, is a matter of two; not in the streets but in the campaing headquarters, money rules; bajezas y mentiras son permitidas, hoy; propuesta a la aparencia nunca vencerá; media is all that we need to win; polls are more reliable than the real world or a a simple leap of faith.






... Gotcha.